Новый год и Рождество в Барселоне: символы и традиции

0
5476
Новый год и Рождество в Барселоне

Барселона зимой по-праздничному волшебный город. И у этого города есть свои новогодние и рождественские традиции и обычаи, о которых мы рассказываем ниже.

Какающие человечки

Новый год и Рождество в Барселоне тесно связаны с символом, который неоднозначно воспринимается русскими туристами. В Каталонии особой популярностью в предпраздничные дни пользуется фигурка каганера (засранца). К Новому году и Рождеству в Барселоне появляются в большом количестве небольшие фигурки в определенной позе, не узнать которую невозможно. Раскрашенный человечек, справляющий нужду, по мнению каталонцев, приносит прибыль в дом.

Фигурку каганера на Рождество в Барселоне принято прятать в доме или в рождественском вертепе. Каталонцы верят, что тот, кто найдет фигурку и будет хранить её на виду целый год, будет самым удачливым весь год.

Рождество в Барселоне с 1940 года связано с этой комичной фигуркой и в переработанном виде. Национальный символ стал приобретать всё новые и новые виды, так в качестве человечка, сидящего в интересной позе, стали изображать самых известных людей времени. Новый год и Рождество в Барселоне неразрывно ассоциируются с образом каганера, а теперь и символом народной сатиры. Ведь в этом образе изображаются как самые обездоленные, так и самые влиятельные люди мира, принцип равенства людей каталонцами доказывается таким необычным способом.

Какающие человечки

Какающее бревно

Какающее бревно – еще один необычный образ Нового года и Рождества в Барселоне. В отличие от общеевропейской традиции ожидания Санты в новогоднюю ночь каталонские ребятишки ждут какающее бревно, дарящее сладости.

В Барселоне в начале зимы Тио де Надаль – бревно в красном колпачке – появляется в каждом доме. Предполагается, что за бревном дети ухаживают и задабривают его, накрывают одеяльцем, а в Рождество в Барселоне после праздничного стола выносят десерт от Caga Tió. Палкой дети выбивают из Caga Tió угощения. Они поют специальную песенку:

“Caga Tió avellanes I torró
Si no vols cagar
Et donanem un cop de pal.”

Песенка переводится так:

“Какай дядя фундуком и турроном,
а если ты не хочешь какать,
Мы поколотим тебя палкой”

Какающее бревно

Таким образом, Рождество в Барселоне приносит ребятам сладости и игрушки таким необычным способом.
Бревно, подобное домашнему, есть и в общественном варианте. В Рождество в Барселоне появляется общественный Тио, который устанавливается у входа в Кафедральный собор.

Что еще происходит в сочельник

Рождество в Барселоне – один из самых важных праздников. В Сочельник на столах каталонцев появляется главный ужин рождественских праздников. Первым блюдом стола является суп Carn d’Olla. Суп делают из большого куска мяса, который варится несколько часов, чтобы бульон получился насыщенным и густым. Мясо убирают из кастрюли и добавляют Galets, макароны, напоминающие улиток. После подачи супа – первого блюда, на столе появляется главное, сопровождаемое тапас (закуски из хамона, лангустинов, угрей). На праздничный ужин раскошеливаются даже самые бедные семьи. На Новый год и Рождество в Барселоне не экономят.

Carn d'Olla

Caga Tió дарит сладости на десерт. Пожалуй, самым популярным сладким в Барселоне зимой является туррон, традиционный – нуга с миндалем. Также каталонцы любят полакомиться polvorones, состоящими из миндальной пасты.

После рождественского ужина в Барселоне принято встречаться с друзьями, дарить подарки, веселиться от души и пить каву – напиток, похожий на шампанское. Многие изготавливают Zambomba (что-то вроде барабана), Pandereta (бубен) и Botella de Anis (специальная бутылка с рифлеными краями, по которым водят палкой) – они используются в качестве подручных инструментов для исполнения рождественских песен. Дети, кстати, тоже часто с этими инструментами и песнями отправляются по соседям за сладостями и деньгами. Новый год в Барселоне – невероятно веселое и волшебное время!

ОСТАВИТЬ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий
Пожалуйста, введите ваше имя